Also I think part of the reason she didn't get the 'harsh mind probe' was because she was able to fight Kylo off/turn the interrogation around on him and go into his head, whereas Poe couldn't (assuming he isn't Force-sensitive, or he is but is just untrained/doesn't know how to use it/etc).