I think it has the added connotation of being angry or upset because you didn't get your way, so it has a lot to do with being offended at something. Like, people get called salty a lot when they ship something but a different ship becomes canon or is more popular.