It was Fiction Alley! I always preferred the ship names over portmanteaus since portmanteaus makes me cringe.

But if you're interested in revisiting the nostalgia of good old HP ship names, here's a list: http://fanlore.org/wiki/List_of_Harry_Potter_Pairing_Names

I forgot how great and weird some of them were.