The map was never really important. The whole plan was for Poe to be captured by the First Order so that he can try to convince his childhood sweetheart Ben to come back.

(and then it works 'cause power of love)