Omega!Finn goes through his first non-suppressed heat after leaving the First Order. Alpha!Poe offers to help him through it, but they're both pining for each other and their emotions get the better of them and they accidentally bond and become mates.

Bonus if there's some pregnancy kink in there with Poe saying how much he wants to make a family with Finn and Finn being really into the idea.