Hux is in the first order, but Kylo is in the resistance and they meet not knowing who eathcother are. They get quite attached to each other over the course of a few meetings. Then, of course, they find out who each other are and sparks fly.

Bonus for Kylo being convinced that Hux was a victim of First Order propaganda as a citizen before he find out that he's one of the worst offenders.