Kylo and Finn's lives where connected during that faithful day in Jakku. Now the Force keeps bringing them together for better or worse. Shared thoughts or memories, conflicted feelings, lustful encounters, etc. the longer it goes the stronger it becomes until Kylo becomes obsessed with it all.