Back in the First Order, the only way you could show quick reassurance/affection with other troopers was to briefly knock your helmets together in solidarity. Finn does this sometimes with Poe, touches his forehead to Poe's whenever Poe is about to go off and do something dangerous. It becomes their thing.