Access to Poe's collection of trashy romance books + Finn keeping a journal/writing for therapy = Finn: popular new erotica novelist.

The only problem is that his debut book is starting to be popular on-base, and someone is definitely going to notice that one of the lead characters bear a striking resemblance to Poe.