Oh I know a parsec is a unit of distance, it's just so many people over the decades take the '12 parsecs' as intended to be a unit of time and lol beecause that's not what a parsec is. Glad to know my headcanon is supported by the official retconning of the line that's been done since the original release. :D